AudioBook — Stai puțin. Asta s-a întâmplat la Oradea?

Dacă vrei să și răsfoiești poveștile, găsești cartea digitală și pachetul complet în vitrina Știri din Oradea.

Coperta AudioBook: Stai puțin. Asta s-a întâmplat la Oradea? — Florin Silviu Sabău

Stai puțin. Asta s-a întâmplat la Oradea?

AudioBook — Volumul I · de Florin Silviu Sabău · citit de autor · 22 de capitole · 1 h 47 min

Poveștile adevărate ale Oradiei, spuse cu vocea autorului, cu muzică și sunete de epocă. Asculți pe telefon, tabletă sau calculator, direct pe această pagină, fără să instalezi nimic. Poziția ascultării se reține: revii și continui de unde ai rămas.

8 EUR · numai AudioBook-ul · plată unică, nu este abonament

Se cumpără numai versiunea audio. Cartea digitală pentru citit (FlipBook) este un produs separat, care se achiziționează separat: vezi cartea digitală.

Poveștile Oradiei prind glas. Ascultă-le în AudioBook.

Se cumpără numai versiunea audio. Trailerul arată și cartea digitală pentru citit (FlipBook), care este un produs separat și nu este inclusă în prețul de mai jos.

Ascultă gratuit cuvântul-înainte

„Înainte să începem” — 2 minute și 27 de secunde în care descoperi despre ce este cartea și cum prind viață poveștile Oradiei, prin voce, muzică și efecte sonore.

APASĂ PLAY. NU AI NEVOIE DE CONT ȘI NU TREBUIE SĂ PLĂTEȘTI.

Înainte să începem · gratuit
0:002:27

ȚI-A PLĂCUT? POVESTEA ABIA ÎNCEPE.

Descoperă AudioBook-ul complet „STAI PUȚIN. ASTA S-A ÎNTÂMPLAT LA ORADEA?”.

Versiunea audio. Cartea digitală pentru citit se achiziționează separat.

Preț: 8 EUR — plată unică, numai pentru AudioBook (versiunea audio). Cartea digitală pentru citit (FlipBook) nu este inclusă și se achiziționează separat. Nu este abonament: plătești o singură dată, cu cardul (banca ta face automat conversia în lei), și nu mai plătești nimic după aceea. Imediat după plată, playerul cu cele 22 de capitole apare pe această pagină. E-mailul introdus la plată este folosit doar pentru recunoașterea achiziției și pentru accesul ulterior.

AI CUMPĂRAT DEJA?

  1. Apasă butonul de mai jos.
  2. Scrie adresa de e-mail folosită la plată. WordPress.com îți trimite imediat un link (uită-te și în Spam).
  3. Apasă linkul din acel e-mail: te întorci aici, direct la player.

Pe telefonul sau calculatorul de pe care ai plătit, playerul apare de obicei singur, imediat după plată. Autentificarea cu e-mail se repetă doar pe un dispozitiv nou sau după cel mult o lună; plata se face o singură dată.

Cum funcționează accesul

22 de capitoleNavighezi liber între povești; fiecare capitol are propria miniatură.
Ascultare onlineDirect pe această pagină, pe telefon, tabletă sau calculator; funcționează și cu căști Bluetooth. Nu se descarcă fișiere.
Continuă de unde ai rămasPoziția se reține pe dispozitivul tău, iar revenirea e imediată.
Doar versiunea audioCei 8 EUR cumpără exclusiv accesul la AudioBook. Cartea digitală pentru citit (FlipBook) este un produs separat.
Acces cu e-mailul tăuPlătești o dată; dacă revii mai târziu, te autentifici cu același e-mail și primești un link de conectare, fără parolă.

Credite și surse

Vocea și textul: Florin Silviu Sabău. Montaj, regie sonoră și master: Știri din Oradea. Mai jos sunt materialele terțe incluse în AudioBook și licențele lor.

Muzică

  • Mixkit — 27 piese din biblioteca Mixkit Stock Music, sub Mixkit Stock Music Free License (termeni).
    Lista pieselor Mixkit
    • Mixkit #138 (cap. 10)
    • Mixkit #148 (cap. 10)
    • Mixkit #184 (cap. 12, 17)
    • Mixkit #188 — Echoes (cap. 01)
    • Mixkit #22 (cap. 02, 09)
    • Mixkit #24 (cap. 05)
    • Mixkit #345 (cap. 14)
    • Mixkit #5 (cap. 09)
    • Mixkit #526 (cap. 08)
    • Mixkit #571 (cap. 03, 11, 17)
    • Mixkit #584 — Rest Now (cap. 01)
    • Mixkit #586 (cap. 11, 14, 17, 18)
    • Mixkit #592 (cap. 07)
    • Mixkit #593 (cap. 11, 13, 14)
    • Mixkit #595 (cap. 04)
    • Mixkit #614 (cap. 06)
    • Mixkit #617 (cap. 10)
    • Mixkit #681 (cap. 07)
    • Mixkit #682 (cap. 07)
    • Mixkit #683 (cap. 06)
    • Mixkit #684 (cap. 02, 12, 15, 18)
    • Mixkit #711 (cap. 06)
    • Mixkit #714 (cap. 02)
    • Mixkit #717 (cap. 04)
    • Mixkit #749 (cap. 12, 18)
    • Mixkit #839 (cap. 09)
    • Mixkit #854 (cap. 04)
  • Pixabay — piese sub Pixabay Content License (termeni). Unele piese sunt marcate de autori ca generate sau asistate de inteligența artificială: „Charlie Charleston” (alanajordan) și piesele kaazoom și NickPanek.
    Lista pieselor Pixabay
    • alanajordan Charlie Charleston 251735 (cap. 00, 05, 08)
    • atlasaudio historical 519440 (cap. 20)
    • deuslower medieval citytavern 235876 (cap. 20)
    • freemusicforvideo fairy tale 524035 (cap. 21)
    • leberch scientific documentary 252209 (cap. 19)
    • paulyudin fairy tale ballet 310250 (cap. 21)
    • kaazoom foot tappers club 482680 (cap. 16)
    • kaazoom swing baby swing 482670 (cap. 16)
    • nickpanek late night big band 236168 (cap. 16)
    • progressivetape gaslight waltz 402249 (cap. 19)
    • romansenyk a curious discovery 243799 (cap. 19)
    • solarflex fairy tale 577949 (cap. 21)
    • themountain modern society 136951 (cap. 20)

Efecte sonore

  • Mixkit — 160 efecte, sub Mixkit Sound Effects Free License.
    Lista efectelor Mixkit
    • train door open MIXKIT 1637 (cap. 00)
    • air woosh MIXKIT 1489 (cap. 00)
    • mixkit children voices in school 2254 (cap. 06)
    • mixkit clinking coins 1993 (cap. 03, 04, 06)
    • mixkit short pencil writing 2376 (cap. 02, 03, 04, 07)
    • mixkit store bell ring 935 (cap. 05)
    • mixkit vintage telephone ringtone 1356 (cap. 02, 04)
    • mixkit 1059 (cap. 08)
    • mixkit 1092 (cap. 04)
    • mixkit 1095 (cap. 09, 13)
    • mixkit 1097 (cap. 09, 12)
    • mixkit 1100 (cap. 02)
    • mixkit 1103 (cap. 09)
    • mixkit 1172 (cap. 03)
    • mixkit 1187 (cap. 08)
    • mixkit 1210 forest birds ambience (cap. 01)
    • mixkit 1237 wind in the forest (cap. 01, 07)
    • mixkit 1238 windy humming forest with birds (cap. 00)
    • mixkit 1267 wind in the top of the mountain (cap. 00, 01)
    • mixkit 1270 (cap. 10)
    • mixkit 1270 footsteps on stones loop (cap. 01, 03, 06, 07)
    • mixkit 1311 (cap. 10)
    • mixkit 1317 (cap. 06)
    • mixkit 1321 (cap. 10)
    • mixkit 1329 (cap. 03, 06)
    • mixkit 1330 campfire crackles (cap. 01)
    • mixkit 1345 (cap. 03)
    • mixkit 1346 (cap. 03, 06)
    • mixkit 1368 (cap. 07, 12)
    • mixkit 1438 (cap. 09)
    • mixkit 1441 (cap. 09)
    • mixkit 1441 vintage film projector working (cap. 00, 02)
    • mixkit 1443 (cap. 09)
    • mixkit 1444 (cap. 09)
    • mixkit 1446 (cap. 11)
    • mixkit 1446 radio noise static crackles (cap. 00)
    • mixkit 1530 (cap. 02)
    • mixkit 1536 (cap. 05)
    • mixkit 1538 (cap. 05)
    • mixkit 154 (cap. 06)
    • mixkit 154 couple of glasses clink (cap. 00)
    • mixkit 1564 (cap. 05)
    • mixkit 1565 (cap. 02, 18)
    • mixkit 1569 (cap. 08)
    • mixkit 1578 (cap. 08)
    • mixkit 1583 (cap. 08)
    • mixkit 1603 (cap. 04)
    • mixkit 1604 (cap. 04)
    • mixkit 1606 (cap. 04)
    • mixkit 1607 (cap. 04)
    • mixkit 1608 (cap. 04)
    • mixkit 1609 (cap. 04)
    • mixkit 1628 (cap. 08)
    • mixkit 1629 (cap. 08)
    • mixkit 1639 (cap. 08)
    • mixkit 1694 (cap. 06)
    • mixkit 1747 (cap. 03, 05)
    • mixkit 1789 (cap. 05)
    • mixkit 1797 (cap. 05)
    • mixkit 189 (cap. 06)
    • mixkit 1921 (cap. 07)
    • mixkit 1926 (cap. 04)
    • mixkit 1927 (cap. 05)
    • mixkit 1939 (cap. 06, 12, 13, 16)
    • mixkit 1989 (cap. 06, 08)
    • mixkit 201 (cap. 07, 16)
    • mixkit 2089 (cap. 08)
    • mixkit 2093 (cap. 08)
    • mixkit 2097 (cap. 08)
    • mixkit 2099 (cap. 08)
    • mixkit 2111 (cap. 08)
    • mixkit 2132 (cap. 02)
    • mixkit 2151 (cap. 07, 12, 16)
    • mixkit 2182 (cap. 03, 06, 07)
    • mixkit 2278 (cap. 03)
    • mixkit 2354 (cap. 07)
    • mixkit 2364 (cap. 06, 15, 17)
    • mixkit 2367 (cap. 06)
    • mixkit 2368 (cap. 12)
    • mixkit 2369 (cap. 10)
    • mixkit 2379 (cap. 02, 04, 06, 07, 15)
    • mixkit 2379 papers being moved or wrinkling (cap. 00)
    • mixkit 2383 (cap. 03, 10)
    • mixkit 2386 (cap. 03, 04, 06, 07)
    • mixkit 2387 (cap. 06)
    • mixkit 2427 (cap. 04)
    • mixkit 2430 dry leaves rustling (cap. 01)
    • mixkit 2432 (cap. 07)
    • mixkit 2452 (cap. 10)
    • mixkit 2454 (cap. 10)
    • mixkit 2454 river water flowing (cap. 01, 06)
    • mixkit 2472 (cap. 04)
    • mixkit 2472 morning birds (cap. 01, 02, 07)
    • mixkit 2473 (cap. 10)
    • mixkit 2513 (cap. 10)
    • mixkit 2532 (cap. 07)
    • mixkit 2557 (cap. 13)
    • mixkit 2561 (cap. 11)
    • mixkit 2590 (cap. 06)
    • mixkit 2658 (cap. 02, 07)
    • mixkit 2658 wind blowing ambience (cap. 00, 01)
    • mixkit 2660 (cap. 06)
    • mixkit 2721 (cap. 02)
    • mixkit 2726 (cap. 02)
    • mixkit 2731 (cap. 02)
    • mixkit 2784 (cap. 06)
    • mixkit 2786 (cap. 06)
    • mixkit 2826 (cap. 02, 05)
    • mixkit 2835 (cap. 17)
    • mixkit 2836 (cap. 02, 05, 07, 17)
    • mixkit 2930 (cap. 10)
    • mixkit 2930 city traffic background ambience (cap. 01)
    • mixkit 3012 (cap. 09)
    • mixkit 3013 (cap. 09, 16)
    • mixkit 3109 (cap. 06)
    • mixkit 3126 (cap. 10)
    • mixkit 3126 water flowing ambience loop (cap. 01, 02)
    • mixkit 3179 (cap. 10)
    • mixkit 3195 writing on a stone (cap. 01)
    • mixkit 354 (cap. 04, 07, 09, 17)
    • mixkit 354 audience light applause (cap. 00)
    • mixkit 362 (cap. 08)
    • mixkit 364 (cap. 03, 13)
    • mixkit 368 (cap. 04, 09, 15, 16)
    • mixkit 375 street ambience with walking people (cap. 00)
    • mixkit 422 (cap. 09, 13, 17)
    • mixkit 424 (cap. 09)
    • mixkit 432 (cap. 08)
    • mixkit 444 (cap. 07, 09, 17)
    • mixkit 444 restaurant crowd talking ambience (cap. 00)
    • mixkit 459 (cap. 02, 08)
    • mixkit 460 (cap. 09)
    • mixkit 461 (cap. 06)
    • mixkit 462 (cap. 08)
    • mixkit 485 (cap. 02)
    • mixkit 497 (cap. 03)
    • mixkit 512 (cap. 09)
    • mixkit 519 (cap. 04, 17)
    • mixkit 542 footsteps on heels on the pavement (cap. 00)
    • mixkit 579 (cap. 05)
    • mixkit 587 (cap. 06)
    • mixkit 603 (cap. 03, 10)
    • mixkit 614 (cap. 05)
    • mixkit 615 (cap. 05, 08)
    • mixkit 617 (cap. 03)
    • mixkit 623 (cap. 03, 17)
    • mixkit 625 (cap. 04)
    • mixkit 718 car horn (cap. 01, 15)
    • mixkit 744 (cap. 10, 13)
    • mixkit 797 (cap. 02)
    • mixkit 80 (cap. 02)
    • mixkit 81 (cap. 06, 18)
    • mixkit 81 horse trot on pavement street (cap. 00)
    • mixkit 830 (cap. 02, 04)
    • mixkit 833 (cap. 02, 06)
    • mixkit 834 (cap. 06)
    • mixkit 835 (cap. 03)
    • mixkit 836 (cap. 02, 06)
    • mixkit 849 (cap. 03)
    • mixkit 931 (cap. 03, 13)
  • Pixabay — efecte sub Pixabay Content License.
    Lista efectelor Pixabay
    • alex jauk horse drawn carriage in old town 328482 (cap. 02, 04, 05, 07)
    • camera universfield 199580 (cap. 19, 21)
    • carriage alexjauk oldtown 328482 (cap. 21)
    • coin drop universfield 229314 (cap. 19)
    • door dragonstudio opening 450444 (cap. 21)
    • eagle koiroylers 355831 (cap. 20)
    • electricity freesound 6066 (cap. 19)
    • footsteps freesound 84642 (cap. 19)
    • freesound community crowd ambience 27970 (cap. 02)
    • high voltage ambience alexjauk 213550 (cap. 19)
    • horse trot yodguard 450269 (cap. 21)
    • newspaper freesound 93411 (cap. 21)
    • dragonstudio tennis ball hit 386155 (cap. 14)
    • freesound distant explosion 90743 (cap. 14)
    • freesound steam engine 37399 (cap. 19)
    • freesound steam engine speeding up 28760 (cap. 14)
    • freesound tennis ball being hit 72611 (cap. 14)
    • soundreality tennis ball hit 151257 (cap. 14)
    • plate cutlery freesound 103840 (cap. 19)
    • school bell dobcommunications 376334 (cap. 19)
    • spoon cup freesound 81257 (cap. 21)
    • street traffic yuk1to 410714 (cap. 20)
    • tavern freesound laughter 73008 (cap. 19, 20)
    • universfield cell phone vibration 352298 (cap. 03)
    • walking sidewalk flutie8211 432109 (cap. 20)
  • Freesound — efecte sub licența CC0 1.0: clopoțel de tramvai (16HPanskaWillheimova_Sara, #497561), tramvai care sosește (limiik, #769875), lătrat de câine (kwahmah_02, #277058).
  • Foaie întoarsă — „Turning a page”, Wikimedia Commons, domeniu public. Alte sunete: sintetizate pentru acest proiect.

Imagini din interfața playerului

  • 01 — Oradea de pe Dealul Ciuperca. Foto: paulnasca, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
  • 02 — Lányi Antal cu biplanul Farman, Balaton, 1911, fotografie de epocă, domeniu public.
  • 03 — Proba fierului înroșit, manuscris german din secolul al XII-lea, Wikimedia Commons, domeniu public.
  • 04 — Cicliști pe la 1895, Thames, Noua Zeelandă, fotografie de epocă, Wikimedia Commons, domeniu public.
  • 05 — Agenți ai Prohibiției la New York, anii 1920, fotografie de epocă, domeniu public.
  • 06 — Cutie de chibrituri din secolul al XIX-lea, Sörmlands museum, Wikimedia Commons, CC0.
  • 07 — „Debreczeni Hírlap”, 23 septembrie 1893, EPA / Biblioteca Națională Széchényi (OSZK), domeniu public.
  • 08 — Red Star – Olympique de Marseille, Saint-Ouen, 12 noiembrie 1933, Agence Rol / Gallica (BnF), domeniu public.
  • 09 — Cafeneaua Royal din Oradea, carte poștală de epocă (cca. 1900), autor necunoscut, Wikimedia Commons, domeniu public.
  • 10 — Oradea în 1897, hartă din Pallas Nagy Lexikona, domeniu public.
  • 11 — Biserica și Gimnaziul Premonstratens din Oradea, 1941. Foto: Oszvald Arisztid OPraem, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.
  • 13 — Bartók Béla înregistrând cu fonograful, 1908, fotografie de epocă, Wikimedia Commons, domeniu public.
  • 15 — Tramvai la Oradea, cca. 1906, fotografie de epocă, Wikimedia Commons, domeniu public.
  • 16 — Oradea din avion, 1941. Foto: Fortepan, ID 31238 (donator Vojnich Pál), Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
  • 17 — Teatrul din Oradea. Foto: Rimanóczy Jenő, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5.
  • 18 — Oradea în anii 1890, fotocromie, Library of Congress, domeniu public.
  • 19 — Laborator de raze X, 1896. Foto: William J. Morton, domeniu public.
  • 20 — Palatul Vulturul Negru, 2020. Foto: Paralelogram, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
  • 00, 12, 14, 21 — miniaturi grafice realizate pentru acest produs.
  • Trailer — paginile cărții digitale; fotocromie cu Piața Mare din Oradea, anii 1890 (Library of Congress), Lányi Antal cu biplanul Farman (fotografie de epocă), tramvai la Oradea, cca. 1906 (fotografie de epocă) — domeniu public; Palatul Vulturul Negru, 2020, foto Paralelogram, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Materialele istorice și sursele documentare ale poveștilor sunt indicate în carte, cu linkuri către documentele originale.

Nu rata nicio știre din Oradea!

Nu facem spam! Citește politica noastră de confidențialitate pentru mai multe informații.